Traemos una lista de los fusilados en Senj por las autoridades comunistas
Ivan Katalinić
En este relato el autor describe, entre otras cosas, también como murió Ivan Katalinić de un grupo de 17 ciudadanos inocentes de Senj que fueron arrestados, en base a la sentencia conservada del denominado tribunal partisano y a los recuerdos de los miembros de las familias de las víctimas. Según los datos reunidos y lo que se conoce, los condenados pasaron por un procedimiento investigativo orquestado y montado por el Departamento para la Protección del Pueblo, durante el cual fueron expuestos a torturas y humillaciones y en el que ya fueron condenados de antemano sin pruebas y sin verdaderos testigos, y después de todo eso el 27.9.1943 ejecutados en algún lugar en la inmensidad de Krmpota-Pletena.
Después de la capitulación de la Italia fascista (8.9.1943) y poco después de las unidades de “élite” de la División Murgie en Senj, la ciudad de Senj y sus alrededores fueron tomadas por unidades partisanas relativamente poco numerosas. Las mismas, un poco combatiendo, pero más con la táctica, obligaron y desarmaron a las realmente numerosas y para aquellos tiempos extraordinaria y modernamente armadas unidades italianas, que les entregaron a los partisanos todo su armamento, técnica e intendencia. Después de la toma de la ciudad, en Senj rápidamente se organizó el denominado “gobierno popular”, que debía organizar sin molestias el gobierno comunista con los comunistas leales y obedientes al mismo. Entre otras cosas, se formó el Comando de Senj, el denominado Tribunal del Pueblo y el Servicio del Departamento para la Protección del Pueblo.
Debido a que en Krivi Put, Veljun, Vratnik, Krasno, Oltari, Sv. Juraj y en la misma ciudad de Senj eran bastantes aquellos que por su trabajo y sus obligaciones laborales, pero también por convicción, ayudaban en el trabajo de organización del nuevo Estado Independiente de Croacia y en particular las estructuras políticas y administrativas de los distritos y provincias o apoyaban directa o indirectamente la lucha contra los partisanos y sus simpatizantes, perpetraron un denominado crimen “contra el pueblo croata y su gobierno popular y contra la denominada lucha de liberación”, como figura en la misma sentencia comunista montada.
Ya unos cuantos días después de su llegada a Senj (después del 14.9.1943.) los integrantes del Comando del lugar y del Departamento para la Protección del Pueblo de Senj arrestaron a un grupo de 17 ciudadanos inocentes de Senj, a los que sencillamente declararon “los más activos y destacados ustachis de Senj y simpatizantes del ocupador”, lo cual en su mayor parte no tenía fundamento alguno. Los nombrados fueron arrestados y encarcelados en el edificio llamado Antiguo Tribunal, que en realidad es la antigua cárcel, que se hallaba en una casa en una callecita periférica cerca de la catedral y del museo de la ciudad.
El arresto de esos ciudadanos, pero también de otros que aquí no mencionamos, provocó entre la población de Senj y sus alrededores miedo e incertidumbre, pero también repulsión por el terror que se implementaba con la aprobación del Partido y del nuevo gobierno popular. Los miembros de las familias de los arrestados y sus amigos creían y tenían la esperanza de que aquí evidentemente se trataba de una confusión o verificación.
Durante el proceso de investigación el mismo obispo de Senj, el Dr. Viktor Burić, intervino e intercedió por los arrestados ante el gobierno popular, pero todo eso fue en vano, pues parece que la sentencia ya había sido adoptada antes de que fueran arrestados. Para que todo el proceso pareciera totalmente legalizado, el denominado Tribunal Militar del Comando Conjunto de la zona de Pimorje-Gorje nombró a Đuro Čizmek presidente del tribunal y a Dragutin Špinčić y Milan Miculinić miembros de esa corte marcial en Senj.
Según declaraciones de los habitantes de Senj hoy vivos, pero también de los habitantes de los alrededores y de los miembros de las familias de las víctimas, todos ellos recuerdan que los arrestados pasaron un corto procedimiento “investigativo” durante el cual fueron expuestos a torturas y humillaciones.
“SENTENCIA”
„Katalinić Ivan, hijo de Nikola y Lucija Katalinić, nacido el 2.2.1914 en Senj, con residencia en Senj, croata, sabe leer y escribir, decente.
Katalinić Ivan, participó en la mencionada acción en Prokike y un par de días antes de la toma de Senj declaró que los partisanos son bandidos y ladrones, y de esa manera los mencionados perpetraron un crimen contra el pueblo croata y su lucha libertadora.
Por eso todos los mencionados se declaran enemigos del pueblo y se condenan a pena de muerte por fusilamiento.
Krmpotić Ivan es culpable de recibir el cargo de jefe de la juventud ustachi en Senj y en calidad de tal hizo propaganda ustachi entre la juventud, celebró con ella reuniones y acuerdos con los demás funcionarios ustachis y un par de días antes de la toma de Senj le dio la orden al alumno Zlatko Simatić de quemar o destruir el archivo secreto de la juventud ustachi masculina y participó en la redacción de la lista de aquellos habitantes de Senj que debían ser eliminados en ocasión de la toma del poder.“
Los partisanos que en septiembre de 1943 transitoriamente tomaron Senj encarcelaron a un grupo grande de patriotas que lograron atrapar. Los torturaron y fingieron la implementación de juicios. El domingo 26 de septiembre de 1943, después de la bendición en la catedral de Senj, el obispo Viktor Burić y un gran número de fieles se dirigieron por una calle cercana hasta la cárcel en la se hallaban sus conciudadanos y familiares. A las ventanas con rejas treparon personas pálidas que ya sabían que iban a ser ejecutadas. A través de las rejas intentaban arrojar pequeños objetos que tenían consigo y le pedían a los reunidos que se los entreguen a sus familias. El mismo obispo Burić, como era lo único que podía hacer, a los encarcelados les impartió el perdón de los pecados.
Ivan Katalinić que, al día siguiente, el 27 de septiembre de 1943, iba a ser fusilado, en esa ocasión a través de la ventana de la cárcel logró arrojar un trocito de papel, en el que con lápiz le escribió a su pequeña hijita, a su esposa y a su padre:
“¡Querida Seka!
Dile a mi madre que estoy en paz, rezamos el rosario y el arrepentimiento, por los vivos y los muertos, nos encomendamos a Dios, morimos como justos y eso nos consuela, que mi madre esté en paz y que le rece a Dios y nada más. Saludos de Katica a Ivica y a Marijan.
Querido papá, mi último deseo es que les seas bueno a Branka y a Seka. ¡Una vez más mi último adiós! (Ivica le pide a su padre que se ocupe de su pequeña hijita y de su nuera Nevenka – Seka).
Vuestro Ivo”
Según tenemos entendido, todos los condenados fueron ejecutados el 27.9.1943. Posiblemente la sentencia misma fue ejecutada temprano a la mañana el 27 de septiembre de 1943 pues el tribunal militar no pudo haber tenido tiempo suficiente para considerar y evaluar en forma fundamentada la sentencia, sino que su ejecución posiblemente la tuvo que confirmar en forma telefónica. Leyendo cuidadosamente, y también por la limpieza del texto, es visible que esa sentencia en forma totalmente profesional fue redactada, corregida e impresa con urgencia en la imprenta Smetana-Nell de Senj.
Lista de los fusilados por las autoridades comunistas de Senj:
1) Brajković Milan, hijo de Antun y Kata Matasić, nacido el 18.9.1884 en Sinac cerca de Otočac, residencia en Senj, croata, católico, viudo sin hijos, comerciante, sabe leer y escribir, sin vicios;
2) Mihovilić Ivan, hijo de Ivan y Karolina Maričić, nacido el 6.12.1911 en Senj, residencia en Senj, casado, padre de un hijo, croata, católico, sabe leer y escribir, comerciante, sin vicios;
3) Biondić Milan, hijo de Mile y Paulina Štimac, nacido el 22.5.1905 en Brinje, residencia en Senj, carpintero, croata, católico, casado, padre de dos hijos, sabe leer y escribir, sin vicios;
4) Biondić Mate llamado Zurac, hijo de Jure y Mara Šojat, nacido el 9.2.1900 en Stolac cerca de Senj, residencia en Senj, croata, católico, casado, sin hijos, obrero, analfabeto, sin vicios;
5) Krmpotić Ivan, hijo de Juraj y Miroslava Bezjak, nacido el 8.3.1908 en Senj, residencia en Senj, casado, padre de un hijo, croata, católico, profesor en la escuela secundaria, sabe leer y escribir, sin vicios;
6) Babić Josip, hijo de Mirko y Julka Biondić, nacido el 19.3.1924 en Senj, residencia en Senj, croata, católico, soltero, obrero, sabe leer y escribir, sin vicios;
7) Krmpotić Katica, hija de Stjepan Dragičević y Magdalena Vukušić, nacida el 8.10.1899 en Kladina, residencia en Senj, comerciante, croata, católica, viuda sin hijos, sabe leer y escribir, sin vicios;
8) Katalinić Ivan, hijo de Nikola y Lucija Katalinić, nacido el 2.2.1914 en Senj, residencia en Senj, croata, católico, empleado de correo, sabe leer y escribir, sin vicios:
9) Karadjija Marijan, hijo de Franjo e Ivka Sabljić, nacido el 15.9.1906 en Kostrena Sv. Lucija, residencia en Senj, croata, católico, empleado de aduana, sabe leer y escribir, sin vicios;
10) Rončević Joso, hijo de Joso y Kata Krmpotić, nacido el 19.3.1881 en Krivi Put, residencia en Senj, croata, católico, campesino, casado, padre de cinco hijos, sabe leer y escribir, sin vicios;
11) Babić Ivan supuestamente Maksimović Milovan, hijo de Jovan y Spasenija Marković, nacido el 7.4.1924 en Šepak distrito de Loznica en Serbia, ortodoxo, soltero, piloto, sabe leer y escribir, sin vicios;
12) Sopić Vlado, hijo de Tomo y Rozalija Radović, nacido el 24.9.1924 en Stupnik cerca de Zagreb, residencia en Zagreb, croata, católico, soltero, técnico y chofer, sabe leer y escribir, sin vicios;
13) Šimatić Zlatko, hijo de Petar y Apolonija Babić, nacido el 27.9.1924 en Senj, residencia en Senj, alumno del último año de la escuela secundaria, soltero, sabe leer y escribir, sin vicios, croata, católico;
14) Sojat Milan, hijo de Nikola y Kata Blažević, nacido el 23.11.1907 en Krivi Put, residencia en Senj, comerciante, casado, padre de cinco hijos, sabe leer y escribir, sin antecedentes penales, croata, católico;
15) Olivijeri Franjo, hijo de Franjo y Julija Vukelić, nacido el 27.8.1897 en Senj, residencia en Senj, croata, católico, mesonero, casado, padre de 2 hijos, sabe leer y escribir, sin vicios;
16) Brlečić Jure, hijo de Juraj y Franjka Tomljanović, nacido el 16.6.1908. en Senj, residencia en Senj, católico, comerciante, casado, padre de dos hijos, sabe leer y escribir, sin vicios;
17) Antić Slavko, hijo de Josip y Marija Kovačević, nacido el 18.2.1915 en Senj, residencia en Senj, católico, croata, casado, padre de 1 hijo, sabe leer y escribir, sin vicios.
Fuente:
Ante Glavičić, Žrtve partizanskog bezumlja i zločina iz Senja i okolice III (Víctimas de la irracionalidad y el crimen de los partisanos de Senj y sus alrededores III), Senj, año 1994.
Redacción/Crímenes comunistas
